Автор: Ксения Крикунова. Когда учишь иностранный язык, хочется сразу говорить красиво и без ошибок.
Не получается учить английский?
В школе английский язык был моим самым нелюбимым предметом. Я сидела как на иголках и думала: «Хоть бы не вызвали А когда вызывали, стиснув зубы, начинала бормотать что-то невразумительное и краснеть. При этом мне всегда легко давалась учёба, особенно по гуманитарным предметам.
Казалось бы, сейчас есть много ресурсов для изучения английского языка, включая те же мобильные приложения. Однако все чаще звучат монологи в духе «Детки, сейчас я расскажу вам историю о том, как потратил десяток лет и много… очень много денег на то, чтобы выучить язык Шекспира». Спойлер: впустую. Так почему же не получается «спик фром зе боттом оф май харт»? Знакомая история? Пожаловались коллегам, что со школы никак не можете выучить этот кошмарный английский?
Ведь клей делается, чтобы клеить. Никогда не заморачивался, и всегда держалось. А тут вот дерьмо клей подсунули. Это есть моя мама купить ла такой вот [здесь у китайцев аналог английского OF, показывающий принадлежность или происхождение] хлеб.